Das Oldenburger Klezmer-Projekt (seit 1997)

Klezmermusik: Literaturverzeichnisse

Noten und Bücher in der Bibliothek, SS 2015

(Weitere Noten mit Kommentar hier!)

Eisel, Helmut Durch Klezmermusik zur Improvisation. Edition Hot Hands, Köln 2000 (Bestellnummer 89050)

Frankl, Hai und Topsy

Jiddische Lieder

Fischer TB 2960, Ffm. 1981

Frankl, Hai und Topsy

Wenn der Rabbi singt. Jiddische Lieder (Geleitwort: Saleia v. Landemann)

Gütersloher V.-H. 1996

Feidman, Giora

The Dance of Joy

ROM Productions P.O.B.242, Flushing, NY 11363

Horowitz, Joshua (Hg) The ultimate Klezmer, New York 2001

Jaldati, Jin und Rebling, Eberhard

s brent, briderlech, 's brent - Jiddische Lieder

Rütten & Loening, Berlin 1985 (eventuell schon 1966): Einleitung, Texte, Noten

Janda, Elisabeth u. Sprecher, Max

Jiddische Lieder

Fischer TB, Ffm. 1970

Juliane Zollmann (Arr.)

Maseltov. Jiddische Lieder

eres 2178

Lemm, Manfred

Mordechaij Gebirtig. Jiddische Lieder

Edition Künstlertreff 1992

Lilienfeld, Francois

A krants scheyne lidlech. Jiddische Lieder

Musikhaus Pan 1992

Mlotek, Eleanor Gordon u.a. (Hg.)

Pearls of Yiddish Song

Educ. Dept. of Worldmen's Circle 45 East 33 St., New York, NY 10016

Mlotek, Eleanor Gordon u.a. (Hg.)

Mir Trogn a Gezang! Favorite Yiddish Songs

ebenda (5th ed. 1989)

Pasternak, Velvel

The International Jewish Songbook

ISBN 0-933676-39-5

Phillips, Stacy Mel Bay's Klezmer Collection. For C-Instruments Mel Bay Publications Inc., 1996

Sapoznik, Henry

The Compleate Klezmer

Tara Publication

Bücher

Apfeld, Wiltrud (Hg.)

Klezmer - hejmisch und hip. Musik als kulturelle Ausdrucksform im Wandel der Zeit.

Klartext, Essen 2004

Bauer, Susan

Von der Khupe zum Klezkamp. Klezmer-Musik in New York

pi’ra:nha, Berlin 1999 - Onlineausgabe hier!

Baumann, Arnulf H. (Hg.)

Was jeder vom Judentum wissen muß

GTB/Gütersloh 81997

Birtel, Wolfgang Jüdische Musik und ihre Musiker im 20. Jahrhundert: Bericht über ein Symposium (Main 1998) Are-Verlag, Mainz 2006
Bjorling, Kurt Jewish Doinas. 7 Transcriptions of Vintage Recordings with Notes and Comments. Illinois, Evanston 2002.
Borchard, Betarix und Heidy Zimmermann Musikwelten - Lebenswelten: Jüdische Identitätssuche in der Deutschen Musikkultur Böhlau, Köln 2009

DUDEN Taschenwörter-buch

Jiddisches Wörterbuch

BI-Verlag/Mannheim 1992

Eckstaedt, Aaron

„Klaus mit der Fiedel, Heike mit dem Bass..." Jiddische Musiik in Deutschland

Philo, Berlin/Wien 2003

Fackler, Guido

Des Lagers Stimme. Musik im KZ

Edition Temmen, Bremen 2000

Fiunkelstein, Norman G.

Die Holocaust-Industrie

Piper, München 2001

Gay, Ruth Narrede, was lachst du? Ostjuden in Amerika. Siedler, Berlin 2001

Goldin, M. D. (Hg.)

Anthology of Jewish Folk Song

Kompositori-Pub. Petersburg 1994

Gradenwitz, Peter

Die Musikgeschichte Israels

Bärenreiter, Kassel 1961

Gradenwitz, Peter

Musik zwischen Orient und Okzident

Heinrichhofen's, Wilhelmshaven 1977

Grözinger, Karl E. (Hg.)

Klesmer, Klassik, jiddisches Lied. Jüdische Musikkultur in Osteuropa

Harrassowitz Verlag, Wiesbaden 2004

Grube, Ruth Ellen Virtually Jewish. Reinventing Jewish Culture in Europe Univ. of California Press, Berkeley 2002

Haumann, Heiko

Geschichte der Ostjuden

dtv/München 4. Auflg. 1998

Heskes, Irene A Passport to Jewish Music: Its History, Traditions, and Cultures Tara, New York 1994

Hödl, Klaus

"Vom Schtetl an die Lower East Side" Galizische Juden in New York

Böhlau Verlag, Wien 1991

Hudak, Susi Klezmorim und Klezmermusik: Traditionelle Instrumentalmusik der Juden Osteuropas Magisterarbeit Hamburg 1997 (nur Internetvertrieb): ISBN: 978-3-8386-0550-0

Idelsohn, Abraham Zebi

Jewish Music in its historical Development

Greenwood Press, Westport 1981 (reprint from New York 1929) Kapitel XIX und XX mit Notenbeispielen

Jacobsen, Joseph und Jospe, Erwin (Hg.)

Hawa Naschira. Auf! Laßt uns singen! - 2 Bände: Lieder, Lexikon

Dölling und Galitz Verlag, Hamburg 2001 (ISBN 3-930802-63-5)

John, Eckhard und Heiy Zimmermann. (Hg.) Jüdische Musik? Fremdbilder - Eigenbilder Böhlau, Köln 2004 (= Reihe Jüdische Moderne, Band 1)

Jaldati, Lin und Rebling, Eberhard

Sag nie, du gehst den letzten Weg

BdWi-Verlag, Marburg 1995

Kruse, Matthias (Hg.)

Interkultureller Musikunterricht

Bosse Verlag, Kassel 2003

Lensch, Juliane Klezmer Von den Wurzeln in Osteuropa zum musikalischen Patchwork in den USA. Wolke, Hofheim 2010

Lilienfeld, Francois

lomir ale singn. Die Musik der Juden Osteuropas

Chronos Verlag, Zürich 2002 (ISBN 3-0340-0547-4)

Nemtsow, Jascha Die Neue Jüdische Kunstmusik im 20.Jahrhundert (= Jüdische Musik. Studien und Quellen zur jüdischen Musikkultur, Band 3), Harrassowitz Verlag, Wiesbaden 2006.
Nemtsow, Jascha Der Zionismus in der Musik: Jüdische Musik und Nationale Idee (= Jüdische Musik. Studien und Quellen zur jüdischen Musikkultur, Band 6), Harrassowitz Verlag, Wiesbaden 2009

Ottens, Rita und Joel Rubin

Jüdische Musiktraditionen

Bosse-Verlag, Kassel 2001

Ottens, Rita und Joel Rubin

Klezmer-Musik

Bärenreiter, dtv 1999

Rastädter, Vincent Die Doina. Eine Einführung in den lyrischen Gesang Rumäniens BIS-Verlag Oldneburg 2015 (Archiv für Osteuropäische Musik - Quellen und Forschung, Band 2)

Rogovy, Seth

The Essential Klezmer. A Music Lover’s Guide

Algonquin Books of Chapel Hill 2000

Rubin, Ruth

Jewish Folk Music

Oak Publishing House, New York 1965

Rubin, Ruth

Voices of the People. The Story of Yiddish Folk Song

McGraw-Hill, New York 1973

Salmen, Walter

Jüdische Musikanten und Tänzer vom 13. bis 20. Jahrhundert

Ed. Helbling/Innsbruck1991

Sapoznik, Henry

Klezmer! Jewish Music from Old World to Our World

Schirmer Books, New York 1999

Slobin, Mark

Fiddler on the Move. Exploring the Klezmer World

Oxford University Press, 2000

Slobin, Mark

Tenemen Songs: The Popular Music of the Jewish Immigrants

Urbana 1982

Slobin, Mark (Hg.)

Old Jewish Folk Music: The Collected Writings of Moshe Beregovski

Univ. of Pensylvania Press, Philadelphia 1982

Stoljar, Zinovij

A Yiddishe Doyne. Jüdische Volksmusik oin Osteuropa

Mandelbaum Verlag, Wien 2000

Trepp, Leo

Die Juden. Volk, Geschichte, Religion

Rowohlt, Reinbek 1992

Winkler, Georg Klezmer. Merkmale, Strukturen und Tendenzen eines musikkulturellen Phänomens Lang, Frankfurt 2003. Aufschlussreiche Rezension von Ottens/Rubin hier!
Waligórska, Magdalena Klezmer’s Afterlife. An Ethnography of the Jewish Music Revival in Poland and Germany, Oxford University Press, Oxford 2013

Weiss, Maud B., Neumeister, Michel

Die Frommen von New York. Die Welt der Satmarer Chassidim

Kehayoff Verlag, München 1995

Gesamt-Literaturliste (Uni Oldenburg, privat: Eckstaedt und Stroh)

Die folgende Liste ist bis 2002 vollständig geführt worden und wurde seither nur noch entlang wichtiger Bücher und Artikel ergänzt.